The Day

「こんにちは。いつもお世話になっております。」
「ハローッ！」
「!?」

女の子である、というだけで、いつも熱烈歓迎をしてくださる得意先でのこと。
いつものように挨拶して入ったわたしに飛んできたのは英語。
陽気な人たちだというのは知ってましたけど、ここまで？と思っていたら
「○○さん(卸さん)から聞いたよ、英語ペラペラなんでしょう？」

あぁ、そういうことだったんですね。

「イチオウ、ですけど。」
「ねぇねぇ、～(省略)って英語で何て言うの？
　最近、この辺り、外国の人も増えて困ってたんだよね。」
「…(省略)　ですかね。」
「おぉっ。今度、外国の人が来たら、こいちゃんに電話していい？
　対応してよ。」
「わたしでお役に立てるのであれば、お電話ください。
　飛んでくるようにしますので。」

いつのまにか「こいちゃん」って言われてることに驚きつつも
笑顔とノリで対応。
ここは、それでOKな先。

それにしても。
わたしのTOEICのスコアだけが一人歩きしているような　…
いや、それで覚えていただけるならいいんですけどね。
英語関係の頼まれごとなら、ある程度お役に立てると思うので。

自社製品とは全く関係のないところで恩を売っておいて(ぉぃ)
製品を使わせるように仕向けるというのは、
うちの会社ではよく使う手法(苦笑)

♪ K